Termini di utilizzo

1. Disposizioni generali

Le presenti Condizioni d'uso regolano l'accesso al sito copytrader.pw, l'account personale, il software, l'API, i moduli, i connettori, la documentazione e i servizi correlati di CopyTrader, collettivamente denominati "Servizio".

Il proprietario e amministratore del Servizio e l'imprenditore individuale Dmitriy Gennadievich Kuklin (Codice Fiscale 541000081610, Codice registro 322547600003548, data di registrazione 14 gennaio 2022, luogo di registrazione Regione di Novosibirsk, Distretto di Novosibirsk), che opera sotto il marchio CopyTrader, di seguito denominato "CopyTrader", "noi" o "Amministrazione". L'utente e una persona fisica, un imprenditore individuale o un'organizzazione che accede al Servizio.

Utilizzando il Servizio, registrando un account, pagando una tariffa o stipulando un accordo separato, confermate di aver letto e accettato le presenti Condizioni e l'Informativa sulla privacy. Se agite per conto di un'organizzazione, confermate di avere le necessarie autorizzazioni.

L'offerta commerciale, la fattura, la specifica tecnica, il SLA o un accordo separato possono stabilire condizioni aggiuntive. In caso di conflitto prevalgono le condizioni del documento firmato dalle parti.

2. Scopo e ruolo del Servizio

Il Servizio fornisce strumenti software per la creazione e gestione di sistemi di copia delle operazioni, collegamento di conti di trading, configurazione dei ruoli di trader e investitore, automazione delle operazioni e gestione dei progetti, incluse soluzioni white-label.

CopyTrader non conserva fondi o asset digitali degli utenti, non svolge funzioni di borsa di criptovalute o ente di pagamento e non e parte nelle operazioni concluse dall'utente su piattaforme terze.

Qualsiasi informazione sul sito, nell'interfaccia, nella documentazione, nel supporto o nei canali informativi ha carattere tecnico e informativo. Non costituisce una raccomandazione di investimento individuale, una garanzia di risultato o un'offerta pubblica, salvo diversa indicazione esplicita.

3. Ammissione, registrazione e sicurezza dell'account

• Il Servizio puo essere utilizzato da persone capaci di agire maggiorenni (dai 18 anni in su) e da organizzazioni debitamente registrate.
• L'utente e obbligato a fornire informazioni veritiere e aggiornate e ad aggiornarle tempestivamente in caso di modifiche.
• L'utente e responsabile della riservatezza del login, della password, dei codici di autenticazione a due fattori, delle chiavi API e delle azioni effettuate tramite il proprio account.
• In caso di sospetto compromesso delle credenziali, l'utente deve immediatamente cambiarle, disabilitare le chiavi corrispondenti e notificare il supporto.
• La condivisione dell'accesso a terzi e consentita solo entro i ruoli previsti e nel rispetto delle norme di sicurezza e della normativa applicabile.

4. Licenza e proprieta intellettuale

Soggetto al rispetto delle presenti Condizioni, CopyTrader concede all'utente un diritto limitato, non esclusivo, non trasferibile e revocabile di usare il Servizio secondo la tariffa scelta o l'accordo separato.

Il software e concesso in uso, non venduto. I diritti esclusivi sul codice sorgente, interfacce, design, banche dati, algoritmi, marchi, documentazione e altri componenti del Servizio appartengono ai loro titolari.

E vietato, senza permesso scritto, copiare o distribuire il Servizio, eludere limitazioni tecniche, decompilare, eseguire reverse engineering, rimuovere avvisi di copyright, concedere sublicenze o rivendere l'accesso fuori dal modello white-label concordato.

L'utente mantiene i diritti sui propri dati, materiali, impostazioni di trading ed elementi di marchio. Concede a CopyTrader il diritto di elaborarli solo nella misura necessaria per fornire il Servizio, supporto, sicurezza e conformita legale.

5. Borse terze, API e integrazioni

Il funzionamento di alcune funzioni dipende da borse, broker, fornitori di quotazioni, servizi di pagamento e cloud di terzi. Le loro regole, commissioni, limiti, disponibilita API e procedure di verifica sono determinate da tali terze parti.

L'utente crea e configura autonomamente le chiavi API e deve concedere solo le autorizzazioni strettamente necessarie. Non deve fornire diritti di prelievo fondi se non richiesti e concordati espressamente per l'integrazione specifica.

CopyTrader non e responsabile per blocchi account, modifiche API, ritardi, rifiuto ordini, discrepanze di quotazioni, commissioni, liquidita, manutenzioni o cessazioni di attivita delle piattaforme terze.

6. Regole per l'uso consentito

L'utente si impegna a usare il Servizio legalmente, in buona fede e senza violare diritti di terzi. In particolare, e vietato:

• usare il Servizio per frode, riciclaggio, manipolazione di mercato, elusione di sanzioni o altre attivita illegali;
• interferire con il funzionamento del Servizio, diffondere codici dannosi, effettuare scansioni non autorizzate, attacchi o tentativi di accesso a dati altrui;
• fingersi un'altra persona, ingannare gli utenti riguardo rendimenti, status o collegamenti con CopyTrader;
• violare le regole delle borse collegate, diritti di proprieta intellettuale, requisiti di protezione dei dati personali e regolamentazioni finanziarie della giurisdizione applicabile;
• utilizzare il Servizio superando i limiti tecnici o in modo che comporti un carico sproporzionato sull'infrastruttura.

7. Tariffe, pagamenti e tasse

Il costo, la composizione delle funzioni, i limiti e il periodo di riferimento sono determinati dalla pagina tariffaria, dall'offerta commerciale, dalla fattura o da un contratto separato. In caso di discrepanze, si applicano le condizioni del documento direttamente concordato dalle parti.

L'utente e tenuto a pagare tempestivamente i servizi scelti e a considerare autonomamente le tasse applicabili, le commissioni dei sistemi di pagamento e delle borse. I rimborsi e le rettifiche sono effettuati nei casi previsti dalla legge o da un contratto separato.

CopyTrader puo modificare tariffe e limiti per i futuri periodi di fatturazione, informando l'utente in modo ragionevole prima dell'entrata in vigore delle modifiche. Il periodo gia pagato viene modificato solo nei casi previsti dal contratto o dalla legge.

8. Avvertenza sui rischi di trading

La copia delle operazioni non elimina i rischi di mercato, credito, operativi, legali e tecnologici. I risultati possono variare a causa di ritardi, slippage, liquidita, commissioni, arrotondamenti, differenze nel saldo, leva finanziaria, impostazioni e esecuzione sulla borsa.

L'utente valuta autonomamente strategie, trader, volume della posizione, leva, perdita accettabile e conformita delle operazioni ai propri obiettivi e alla normativa. Tutte le decisioni di trading sono prese a rischio dell'utente.

9. Disponibilita, aggiornamenti e supporto

Ci impegniamo a garantire un funzionamento stabile del Servizio, ma non garantiamo continuita, assenza di errori o compatibilita con tutti i sistemi esterni. Sono possibili manutenzioni programmate, interventi di emergenza e limitazioni dovute a sicurezza o azioni di terzi.

CopyTrader ha il diritto di rilasciare aggiornamenti, modificare l'interfaccia e l'implementazione tecnica delle funzioni mantenendo il volume di servizi pagato o fornendo una sostituzione ragionevole. Il livello di supporto e disponibilita puo essere definito da un SLA separato.

L'utente e tenuto a controllare autonomamente lo stato delle connessioni, notifiche, registri delle operazioni e l'esecuzione effettiva degli ordini sulla borsa, oltre ad avere un piano di azione in caso di malfunzionamenti tecnici.

10. Garanzie e limitazione di responsabilita

Nella misura massima consentita dalla legge, il Servizio e fornito "cosi com'e" e "secondo disponibilita". CopyTrader non rilascia garanzie implicite di commerciabilita, idoneita a uno scopo specifico, assenza di errori o ottenimento di risultati finanziari specifici.

CopyTrader non e responsabile per perdite commerciali, profitto mancato, perdita di dati o danni indiretti derivanti da eventi di mercato, azioni dell'utente o terzi, indisponibilita di borse, rete, API, hardware o forze maggiori.

Se la responsabilita di CopyTrader non puo essere esclusa, il suo ammontare totale e limitato alla somma effettivamente pagata dall'utente per il Servizio nei tre mesi precedenti l'evento, salvo diverso importo stabilito da norma obbligatoria di legge o contratto separato.

Niente nelle presenti Condizioni limita i diritti del consumatore e le responsabilita che non possono essere escluse o limitate dalla legge applicabile.

11. Sospensione e cessazione dell'accesso

L'utente puo cessare l'uso del Servizio secondo le modalita stabilite dalla tariffa scelta o dal contratto. La cessazione dell'accesso non annulla l'obbligo di pagare i servizi gia forniti e regolare eventuali debiti.

CopyTrader puo limitare o sospendere l'accesso in caso di violazione delle Condizioni, minaccia alla sicurezza, sospetto di attivita illecite, ritardo nei pagamenti, richiesta da autorita competenti o rischio significativo per utenti e infrastruttura.

Se la violazione puo essere risolta senza blocco immediato, cercheremo di inviare una notifica e fornire un termine ragionevole per la correzione. Dopo la cessazione, l'utente deve disconnettere le integrazioni e salvare i dati necessari entro le funzioni di esportazione disponibili.

12. Modifiche alle presenti Condizioni

Possiamo aggiornare le Condizioni in caso di modifiche al Servizio, alla normativa, ai requisiti di sicurezza o al modello di business. La versione aggiornata e pubblicata su questa pagina con la nuova data di entrata in vigore.

Informiamo delle modifiche sostanziali con mezzi accessibili, ad esempio sito web, area personale o e-mail. Continuare a utilizzare il servizio dopo l’entrata in vigore delle modifiche implica l’accettazione della nuova versione, salvo che la legge richieda consenso separato.

13. Legge applicabile e risoluzione delle controversie

Ai rapporti tra le parti si applica la legge definita da un contratto separato o, in assenza, la legge del luogo di ubicazione del proprietario e operatore di CopyTrader, tenendo conto delle norme obbligatorie applicabili all'utente.

Prima di adire il giudice, le parti tentano di risolvere la controversia mediante negoziazioni. Il reclamo va inviato via e-mail con descrizione dettagliata e richieste. Il termine di risposta e fino a 30 giorni civili, salvo diverso termine previsto dalla legge o contratto.

Se una disposizione e ritenuta invalida, le altre restano in vigore. La mancata utilizzazione di un diritto non implica rinuncia allo stesso.

14. Informazioni di contatto

Per questioni relative a queste Condizioni, all'uso del Servizio e ai documenti legali, contattare l'imprenditore individuale Dmitrij Gennadievich Kuklin (TIN 541000081610, OGRNIP 322547600003548) — proprietario e Amministratore di CopyTrader. Per l'identificazione, indicare l'indirizzo e-mail associato all'account e descrivere brevemente la domanda.