Resumen de lo principal
CopyTrader ofrece una solucion tecnologica para la automatizacion y copia de operaciones comerciales. El servicio no es un intercambio, corredor, gestor fiduciario ni asesor de inversiones y no garantiza rentabilidad.
1. Disposiciones generales
Estas Condiciones de uso regulan el acceso al sitio copytrader.pw, al area personal, software, API, modulos, conectores, documentacion y servicios relacionados de CopyTrader, en conjunto denominados "Servicio".
El propietario y administracion del Servicio es el empresario individual Dmitriy Gennadievich Kuklin (NIF 541000081610, OGRNIP 322547600003548, fecha de registro 14 de enero de 2022, lugar de registro - region de Novosibirsk, distrito de Novosibirsk), que opera bajo la marca CopyTrader, en adelante “CopyTrader”, “nosotros” o “Administracion”. El usuario es una persona fisica, empresario individual u organizacion que accede al Servicio.
Al usar el Servicio, registrar una cuenta, pagar una tarifa o celebrar un contrato separado, usted confirma que ha leido y acepta estas Condiciones y la Politica de privacidad. Si actua en nombre de una organizacion, confirma tener la autoridad necesaria.
La oferta comercial, factura, especificacion, SLA o contrato separado pueden establecer condiciones adicionales. En caso de contradiccion, prevalecen las condiciones del documento firmado por las partes.
2. Proposito y papel del Servicio
El Servicio proporciona herramientas de software para crear y operar sistemas de copia de operaciones, conectar cuentas comerciales, configurar roles de traders e inversores, automatizar operaciones y gestionar proyectos, incluyendo soluciones white-label.
CopyTrader no almacena fondos ni activos digitales de usuarios, no cumple funciones de exchange de criptomonedas ni organizacion de pagos y no es parte en las transacciones realizadas por el usuario en plataformas externas.
Cualquier informacion en el sitio web, interfaz, documentacion, soporte o canales informativos es de naturaleza tecnica e informativa. No constituye una recomendacion individual de inversion, garantia de resultado ni oferta publica, salvo que se indique expresamente lo contrario.
3. Acceso, registro y seguridad de la cuenta
- Pueden usar el Servicio personas mayores de 18 anos con capacidad legal y organizaciones debidamente registradas.
- El usuario debe proporcionar datos veridicos y actuales, y actualizarlos oportunamente en caso de cambios.
- El usuario es responsable de la confidencialidad de login, contrasena, codigos de autenticacion de dos factores, claves API y de las acciones realizadas a traves de su cuenta.
- Ante sospecha de comprometer credenciales, el usuario debe cambiarlas de inmediato, desactivar claves correspondientes y notificar al soporte.
- La transferencia de acceso a terceros solo esta permitida dentro de los roles previstos y cumpliendo requisitos de seguridad y legislacion aplicable.
4. Licencia y propiedad intelectual
Cumpliendo estas Condiciones, CopyTrader otorga al usuario un derecho limitado, no exclusivo, intransferible y revocable para usar el Servicio segun la tarifa elegida o contrato especifico.
El software se otorga en uso, no se vende. Los derechos exclusivos sobre codigo fuente, interfaces, diseno, bases de datos, algoritmos, marcas, documentacion y otros componentes pertenecen a sus titulares.
Sin permiso escrito esta prohibido copiar o distribuir el Servicio, evadir restricciones tecnicas, descompilar, hacer ingenieria inversa, eliminar notificaciones de derechos, sublicenciar o revender acceso fuera del modelo white-label autorizado.
El usuario conserva derechos sobre sus datos, materiales, configuraciones comerciales y elementos de marca. El usuario concede a CopyTrader el derecho a procesarlos solo en la medida necesaria para proveer el Servicio, soporte, seguridad y cumplimiento legal.
5. Exchanges externos, API e integraciones
El funcionamiento de ciertas funciones depende de exchanges, brokers, proveedores de cotizaciones, servicios de pago y nube terceros. Sus reglas, comisiones, limites, disponibilidad de API y procedimientos de verificacion las establecen terceros correspondientes.
El usuario crea y configura por si mismo las claves API y debe otorgar solo los permisos minimos necesarios. No debe dar a las claves permiso para retirar fondos salvo que sea necesario y expresamente acordado para una integracion concreta.
CopyTrader no es responsable por bloqueos de cuentas, cambios en API, demoras, rechazo de ordenes, discrepancias en cotizaciones, comisiones, liquidez, trabajos tecnicos o cese de actividad de terceros.
6. Reglas de uso permitido
El usuario se compromete a usar el Servicio legalmente, de buena fe y sin violar derechos de terceros. En particular, esta prohibido:
- usar el Servicio para fraude, lavado de dinero, manipulacion de mercado, eludir sanciones u otras actividades ilegales;
- interferir en el funcionamiento del Servicio, distribuir codigo malicioso, realizar escaneo no autorizado, ataques o intentos de acceder a datos ajenos;
- hacerse pasar por otra persona, enganar a usuarios respecto a rentabilidad, estatus o relacion con CopyTrader;
- violar reglas de exchanges conectados, derechos de propiedad intelectual, requisitos de proteccion de datos personales y regulacion financiera de la jurisdiccion aplicable;
- utilizar el Servicio excediendo los limites tecnicos o de manera que genere una carga desproporcionada en la infraestructura.
7. Tarifas, pagos e impuestos
El costo, la composicion de las funciones, los limites y el periodo de facturacion se determinan en la pagina tarifaria, la propuesta comercial, la factura o un contrato separado. Si la informacion difiere, se aplican los terminos del documento directamente acordado por las partes.
El Usuario debe pagar puntualmente los servicios seleccionados y considerar por si mismo los impuestos aplicables, tasas, comisiones de sistemas de pago y bolsas. Los reembolsos y recalculaciones se realizan en los casos previstos por la ley o contrato separado.
CopyTrader puede cambiar tarifas y limites para futuros periodos de facturacion, notificando al usuario de manera razonable antes de que los cambios entren en vigor. El periodo ya pagado solo se modifica en los casos previstos por el contrato o la ley.
8. Advertencia sobre riesgos comerciales
El comercio de criptomonedas y derivados implica un alto riesgo y puede resultar en la perdida parcial o total de fondos. Los resultados pasados no garantizan rentabilidad futura.
La copia de operaciones no elimina el riesgo de mercado, credito, operativo, legal y tecnologico. Los resultados pueden variar debido a demoras, deslizamientos, liquidez, comisiones, redondeos, diferencias en saldo, apalancamiento, configuracion y ejecucion en la bolsa.
El usuario evalua por si mismo estrategias, traders, volumen de posicion, apalancamiento, perdida aceptable y conformidad de las operaciones con sus objetivos y legislacion. Todas las decisiones comerciales son tomadas bajo su propio riesgo.
9. Disponibilidad, actualizaciones y soporte
Nos esforzamos por asegurar un funcionamiento estable del Servicio, pero no garantizamos continuidad, ausencia de errores ni compatibilidad con todos los sistemas externos. Puede haber trabajos programados, mantenimiento urgente y restricciones causadas por seguridad o acciones de terceros.
CopyTrader tiene derecho a lanzar actualizaciones, modificar la interfaz y la implementacion tecnica de funciones manteniendo el volumen pagado de servicios o proporcionando una sustitucion razonable. El nivel de soporte y disponibilidad puede definirse por un SLA separado.
El usuario debe controlar por si mismo el estado de conexiones, notificaciones, registros de operaciones y ejecucion efectiva de ordenes en la bolsa, asi como tener un plan de accion en caso de fallo tecnico.
10. Garantias y limitacion de responsabilidad
En el mayor grado permitido por la ley, el Servicio se ofrece "tal cual" y "segun disponibilidad". CopyTrader no otorga garantias implicitas de comerciabilidad, adecuacion a un proposito especifico, ausencia de errores o resultados financieros determinados.
CopyTrader no es responsable por perdidas comerciales, lucro cesante, perdida de datos o danos indirectos surgidos de eventos de mercado, acciones del usuario o terceros, inaccesibilidad de la bolsa, red, API, equipamiento o fuerza mayor.
Si no puede excluirse la responsabilidad de CopyTrader, su monto total se limita a la suma efectivamente pagada por el usuario por el Servicio en los tres meses anteriores al evento, salvo que una norma legal o contrato aparte establezca otro monto.
Nada en estos Terminos limita los derechos del consumidor ni la responsabilidad que no pueda ser excluida o limitada por la legislacion aplicable.
11. Suspension y terminacion de acceso
El usuario puede dejar de usar el Servicio segun el procedimiento establecido en la tarifa o contrato elegido. La terminacion del acceso no cancela la obligacion de pagar servicios ya prestados ni de saldar deudas pendientes.
CopyTrader puede limitar o suspender el acceso en caso de violacion de los Terminos, amenaza a la seguridad, sospecha de actividad ilegal, retraso en el pago, requerimiento de autoridad competente o riesgo significativo para usuarios e infraestructura.
Si la violacion puede corregirse sin bloqueo urgente, intentaremos enviar una notificacion y conceder un plazo razonable para la correccion. Tras la terminacion, el usuario debe desconectar integraciones y guardar datos necesarios dentro de las funciones disponibles de exportacion.
12. Cambios en estos Terminos
Podemos actualizar los Terminos al cambiar el Servicio, la legislacion, los requisitos de seguridad o el modelo comercial. La version actualizada se publica en esta pagina con nueva fecha de vigencia.
Sobre cambios significativos informaremos por medios accesibles, como el sitio web, cuenta personal o correo electronico. El uso continuo tras la entrada en vigor significa aceptacion de la nueva version, salvo que la ley exija consentimiento separado.
13. Ley aplicable y resolucion de disputas
La relacion entre las partes se rige por la ley definida en contrato separado, o en su defecto, por la ley del lugar de residencia del propietario y operador de CopyTrader considerando normas imperativas aplicables al usuario.
Antes de acudir a tribunales, las partes intentan resolver disputas negociando. La reclamacion se envia por correo electronico con descripcion de hechos y requerimientos. El plazo de respuesta es hasta 30 dias naturales, salvo que la ley o contrato dispongan otro plazo.
Si alguna clausula es invalida, las demas permanecen vigentes. La no utilizacion de un derecho no implica renuncia al mismo.
CopyTrader · Telegram